authentiek

authentiek
{{authentiek}}{{/term}}
[overeenstemmend met het oorspronkelijke] authentic
[rechtsgeldig] authenticlegitimate, 〈juridisch ook〉 (legally) valid
[niet vervalst] authenticgenuine
[betrouwbaar] authenticreliable
[eigen kenmerk dragend] original
voorbeelden:
1   een authentieke tekst an authentic text
3   een authentiek kunstwerk an original/authentic work of art
4   authentieke berichten authentic reports
5   een authentiek dichter an original poet

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Authentiek Eifelhuis — (Hellenthal,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Wiesenstrasse …   Каталог отелей

  • Civil law notary — 16th century painting of a civil law notary, by Flemish painter Quentin Massys Civil law notaries, or Latin notaries, are lawyers of noncontentious private civil law who draft, take, and record legal instruments for private parties, provide legal …   Wikipedia

  • authentisch — Adj maßgeblich, echt erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. authenticus, dieses aus gr. authentikós zuverlässig, richtig , einer Ableitung von gr. authéntēs Urheber .    Ebenso nndl. authentiek, ne. authentic, nfrz. authentique, nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”